Białystok kształtuje język polski na świecie

Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku świętuje podwójny sukces. Badaczki z wydziału, prof. dr hab. Anna Janicka i prof. dr hab. Elżbieta Awramiuk, zdobyły prestiżowe granty w ramach konkursu "Promocja Języka Polskiego" Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej. Łączna kwota dofinansowania na realizację dwóch międzynarodowych projektów sięga imponującej sumy 286 tys. zł.

Prof. dr hab. Anna Janicka z Katedry Filologicznych Badań Interdyscyplinarnych otrzymała blisko 149 tys. zł na projekt pt. "Gabriela Zapolska międzynarodowa: Polska, Austria, Ukraina, Francja. Język i kultura polska w perspektywie glottodydaktycznej, kobiecej i transkulturowej".

Celem projektu jest nowatorskie wykorzystanie twórczości klasyki polskiej literatury do celów dydaktycznych. Jak wyjaśnia prof. Janicka, projekt ma na celu glottodydaktyczne wykorzystanie potencjału kobiecego i transkulturowego, jaki niesie ze sobą twórczość Gabrieli Zapolskiej - pisarki mającej w literaturze i kulturze polskiej status klasyka.

W realizacji projektu, który zajął wysokie piąte miejsce na dwadzieścia przyznanych grantów, UwB będzie ściśle współpracować z kluczowymi partnerami zagranicznymi. Są to Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) w Paryżu, Wołyński Uniwersytet Narodowy im. Łesi Ukrainki w Łucku, Uniwersytet Wiedeński.

Drugi grant, w wysokości ponad 137 tys. zł, trafił do prof. dr hab. Elżbiety Awramiuk, kierownik Katedry Językoznawstwa Porównawczego i Stosowanego, na realizację projektu "Polski między językami".

Inicjatywa ma charakter praktyczny i służy wspieraniu osób uczących języka polskiego jako obcego poza granicami kraju. Prof. Awramiuk, kierownik projektu, podkreśla, że celem jest wsparcie lektorów i lektorek w ich codziennej działalności dydaktycznej oraz zachowaniu tożsamości kulturowej i językowej, a także szeroko pojęta promocja języka polskiego i polskiej kultury w środowiskach akademickich i polonijnych.

Projekt będzie realizowany we współpracy z dwiema renomowanymi francuskimi uczelniami: Sorbonne Université oraz Université de Haute-Alsace, a także z zewnętrznym partnerem społecznym - Instytutem Kultury i Edukacji w Zurychu.

Obie inicjatywy z UwB stanowią ważny krok w kierunku długofalowego wzmacniania obecności i prestiżu języka polskiego na arenie międzynarodowej, łącząc środowiska akademickie, polonijne i lektorskie.

(PW)