„Kup Pan grabie…” czyli XXIV Jarmark na Jana

Na zaproszenie Działu Etnografii Muzeum Podlaskiego w Białymstoku, jak co roku, na Rynku Kościuszki, swoje wyroby wystawią twórcy z Podlasia i innych regionów Polski, Litwy i Białorusi: garncarze, kowale, tkaczki, plecionkarze, rzeźbiarze ze świątkami i rzeźbionymi drewnianymi ptaszkami a także wytwórcy beczek, sit, łyżek, szczotek, zabawek oraz grabi, kosisk, „kulek„ do kosisk.

Na jarmark przybędą także, z Polski i Litwy, producenci tradycyjnych produktów spożywczych – miodów z podlaskich pasiek, ziół, serów, wędlin, soków, kapusty kiszonej „w głowach”, pieczywa, ciast: sękaczy, mrowisk i makowców.

Oprócz Jarmarku na Jana, który odbędzie się 24 czerwca, znów pojawi się tak lubiany przez białostoczan i kolejny, bo już V Międzynarodowy Festiwal Katarynek. Ten odbędzie się w dniach 24 – 26 czerwca 2016 r.



O jarmarkowy nastrój zadbają kataryniarze ze Słowacji, Czech, Japonii i Polski, którzy przez trzy dni od 24 do 26 czerwca br. uczestniczyć będą w V Międzynarodowym Festiwalu Katarynek.

Shibaraku Asakusa, Tokio, Japonia


Współczesna katarynka 27- tonowa z francuskiej wytwórni Odin,


Ula Kłosiewicz, Bielsko Biała


24 tonowa katarynka gabinetowa z wytwórni Ariston organette, Leipzig music Werke AG z 1890-1r.


Piotr Bot, Warszawa,


Katarynka 20-to tonowa z wytwórni Raffina (Niemcy) z lat 70. XX wieku.


Tomas Plaszki, Hradec Kralowe (Czechy),

Katarynka  z wytwórni  Roháč Juráň, manufaktúra Olomouc, Koszyce,  Czechy

Petr Kozak, katarynka z wytwórni Josef Vavŕin, Česká Tebom, z 2012 r.

5.Włodzimierz Niewitecki, Jelenia Góra,

Katarynka 20-tonowa marki Orgelbau  Stüber, ( Berlin) z 2010 r.


Tomasz Sylwestrzak, z Bielska Białej


Katarynka 20-tonowa marki Orgelbau Stüber  ( Berlin (Niemcy) z 2001 r.


Peter Kozak „František Śťasný”, Hradec Kralova (Czechy)


Katarynka 24-tonowa z wytwórni Josef Vavŕin, Česká Třebová (Czechy) z końca XIX wieku.

V Festiwal Katarynek stawia sobie za cel promocję tradycji kataryniarskiej w Europie, którą zapoczątkował w 1 połowie XVIII wieku budowniczy pierwszego instrumentu – Barbari z Modeny. Na festiwalowej scenie pojawią się różnorodne konstrukcje katarynek: instrumenty XIX-wieczne zaopatrzone w cylindryczny metalowy i drewniany wałek melodyczny oraz XX-wieczne instrumenty wyposażone w perforowane papierowe taśmy, płyty  i karty żakardowe wykonane w znakomitych europejskich warsztatach Stübera, Raffina, Odin i manufakturach czeskich.

Program V Międzynarodowego Festiwalu Katarynek:

24.06.2016 r.

12.00 - Inauguracja festiwalu – Rynek Kościuszki,
17.00 - 19.00 – Parada katarynek – Rynek Kościuszki ( zachodnia pierzeja),

25.06.2016 r.

Od 12.00 – Występy uliczne – Rynek Kościuszki,
Od 15.00 – 18.00 - Planty – Aleja Zakochanych,
19.00 - Koncert katarynek (repertuar klasyczny) w kościele pw. św. Wojciecha Biskupa i Męczennika w Białymstoku

26.06.2016 r.

10.00 – 15.00 Finałowe koncerty katarynek na Jarmarku na Jana – Rynek Kościuszki
16.00 – 18.00 Koncerty pożegnalne – Rynek Kościuszki

Więcej informacji znajduje się na stronach internetowych Muzeum Podlaskiego w Białymstoku.

(MP/ oprac. ASM)